您现在的位置是:综合 >>正文
考研英语长难句|Day30
综合8124人已围观
简介01今日长难句He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— ...
01
今日长难句
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
02
词汇解析
profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利
literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力
spark /spɑːrk/ v. 引发,英语乌海市某某电子商务客服中心触发
humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难乌海市某某电子商务客服中心
revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命
crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化
declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明
03
结构分析
✔句子主干:
He suspects that...
✔宾语从句:
“the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”
✔同位语:
the spread of human rights
✔定语:
as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
04
参考译文
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
英语Tags:
相关文章
涉美诚月饼有关情况,广州花都区最新通报!
综合来源:南方+ 9月18日,广州市花都区市场监督管理局发布关于涉美诚月饼的情况通报,具体如下: 近日,部分媒体发布转发“‘三只羊’直播间销售的‘香港美诚月饼’未在香港生产及销售,引发消费者不满” ...
【综合】
阅读更多出生自带“恶魔基因”?别妖魔化超雄宝宝
综合近期,四川一怀孕25周的准妈妈产检时,发现胎儿被检出嵌合体超雄综合征47,XYY综合征)。胎儿的去留引发了社会广泛关注和热议。“超雄染色体”的孩子天生是“坏种”?被传为带有“恶魔基因”的胎儿,要不 ...
【综合】
阅读更多也门胡塞武装称美英对卡马兰岛发动数次空袭
综合△卡马兰岛资料图) 据也门胡塞武装方面的消息,当地时间7月26日,美英联军对也门荷台达省的卡马兰岛发动数次空袭。总台记者 朱云翔) ...
【综合】
阅读更多